Et pensaves que a nivell de curriculums vitae ho havies vist tot, aquí en tens una bona mostra.
by ~AkiDesign
by ~mac1388
by ~darthkix
by ~haileyivy
.by ~fede-moral
by ~Uito2
by ~duhkine
by ~euie
by ~mistis
By ~ jolieodell
By ~ Pau Morgan
By ~ Bart Claeys
by ~ChuckDLay
by ~vision5
by ~tenbiscuits
by ~comatoseheart
.by ~Chibi-Amimi
by ~pyrotensive
by ~jehcy
by ~AchisutoShinzo
by ~rkaponm
by ~ILICarrieDoll
by ~davidthegnome333
by ~MrSunnyBlack
by ~toromuco
by ~sercantunali
by ~treason3
by ~sqak
by ~bananas-web
by ~killersid
.by ~brankovukelic
by ~cheektocheek
by ~ArtPhr33k
by ~pixelprop
by ~arianedenise
by ~SeanMcNally
by ~xiruxiru
by ~pixelprop
by ~kh2838
by ~leslyg
by ~Exeivier
by ~allendarylcz
by ~eshriner
by ~Dwaylin
by ~pslv3r
by ~supercaliskier
by ~kigamonsta
by ~dancok
by ~adzyn
by ~MegaBoneDesigns
by ~aaronmulka
by ~himekane
by ~s1206
by ~JuDesIgnEr
Retroenllaç: ¿Te atreverías a realizar un Curriculum Vitae como este? #infografia #infographic « TICs y Formación
Retroenllaç: Otras maneras de presentar un Currículum Vitae
Una de las cosas más absurdas que se pueden ver por internet, es que en una página estilo Menéame aparezca el encabezado de un artículo en un idioma, y después, la web a la que enlaza, esté en otro. Es como reirse de los que visitan dicha web por lo que al final, no tienes todo el flujo de visitas que deberías, por la sencilla razón de que me pasa una, pero no dos querido/a amigo/a
@jimmy, eso no es culpa de Menéame. Es culpa de quien envía la noticia. En Menéame se suelen poner todas las noticias en castellano, ya que el traget de usuarios es castellano-parlantes, y como regla “no obligatoria” se pone al final del título entre corchetes el idioma en el que está el artículo en cuestión (en este caso debería haber sido [CAT]).
De todas formas para este artículo en particular el idioma es irrelevante, ya que hay muy poco texto en catalán y es fácilmente entendible para quien sepa castellano.
pordios, cómo se puede ser tan obtuso y llevarlo con tanto orgullo? 😀
Ya te digo, algunos con tal de sacarle 3 pies al gato…Me parece de puta madre
que esté en catalán o en lo que quiera, si me interesa el artículo, haré por entenderlo, que yo soy de Zamora y no me resulta tan difícil.
Es lleig fer hotlinking!
pues me parece muy, muy, muy pero que muy acertada tu aclaración
Hay que ser pijo para molestarse en escribir ese párrafo cuando para esta entrada no importa lo más mínimo el idioma del blog. Si fuera un blog francés, inglés, alemán, seguro que te habrías quejado también, jimmy.
Entre que no cargan las imagenes y que esta escrito en mongol …
A @jimmy, te entiendo perfectamente y comprendo que te cueste la traducción del texto. He consultado a un amigo que trabaja de traductor y me ha echado una mano, bueno él y todo su departamento, el texto era demasiado complejo.
Altres maneres de presentar un currículum vitae
Otras maneras de presentar un currículum vitae
Posted on 27/08/2010 by fralno| 4 comentaris
4 comentarios
Et pensaves que a nivell de curriculums vitae ho havies vist tot, aquí en tens una bona mostra.
Te pensabas que a nivel de currículums vitae avías visto todo, aquí tienes una buena muestra.
Un saludo y espero que nunca más tengas que pasar por el mal rato de leer un texto en catalán sin que te hayan avisado previamente.
A @jimmy, te entiendo perfectamente y comprendo que te cueste la traducción del texto. He consultado a un amigo que trabaja de traductor y me ha echado una mano, bueno él y todo su departamento, el texto era demasiado complejo.
Altres maneres de presentar un currículum vitae
Otras maneras de presentar un currículum vitae
Posted on 27/08/2010 by fralno| 4 comentaris
4 comentarios
Et pensaves que a nivell de curriculums vitae ho havies vist tot, aquí en tens una bona mostra.
Te pensabas que a nivel de currículums vitae habías visto todo, aquí tienes una buena muestra.
Un saludo y espero que nunca más tengas que pasar por el mal rato de leer un texto en catalán sin que te hayan avisado previamente.
Jimmy yo no sé catalán, pero ya te traduzco, para que no te sulfures:
Otras maneras de presentar un curriculum vitae:
Y pensabas que a nivel de curriculum vitaes lo habías visto todo. Aquí tienes una buena muestra.
(Más o menos, ¿no?)
No voy a quedarme sin comentar también que el que ha hecho el comentario del catalán es un poco… en fin, se habrá levantado con el pie izquierdo.
Me ha gustado mucho tu post y además, creo que es muy interesante y que todos deberíamos hacer algo así.
Por otro lado, tu blog tarda mucho en cargar debido a las imágenes….. una pena. No he podido verlas todas.
la has cagado @jimmy!!
Retroenllaç: Otras maneras de presentar un Currículum Vitae | Noticias HMX
Retroenllaç: Formas para presentar tu currículo « Blog de Norman Trujillo
Retroenllaç: » Maneiras creativas para presentar un curriculum vitae Proxectando